728x90
728x90
[ 회고 & 컬럼/쿠고랑 개발일지 ][Web] HTML 파일 하나로 3개 언어 전환하기: data-lang 속성과 WebP 이미지 지연 로딩2026-11-18 00:23:29TL;DR (세 줄 요약)앱 소개 페이지 pokat.kugora.ng는 빌드 도구와 자바스크립트 프레임워크 없이 index.html(338줄, 23,015바이트)과 assets/site.css(582줄, 9,229바이트)만으로 한국어, 영어, 일본어를 바로 전환합니다.언어별 HTML 파일을 3개 만들지 않고, 태그의 data-language 속성과 CSS 선택자 4줄로 보여 줄 언어를 고릅니다. 35줄짜리 스크립트가 주소의 언어 값, 저장된 언어, 버튼 상태, 이미지 설명(alt)을 함께 맞춥니다.스티커 이미지 24장(WebP, 합계 3,623,280바이트)은 크기를 미리 적어 두고 화면 가까이 왔을 때만 내려받습니다. 2026-11-17에 24장을 모두 바꿀 때 HTML과 CSS는 한 줄도 고치지 않..
[ 회고 & 컬럼/쿠고랑 개발일지 ][Python] JSON 번역 파일 7개로 다국어 웹페이지 50개를 만들고 검증하는 방법2026-11-16 20:33:28TL;DR (세 줄 요약)2026년 11월 15일에 kugorang/kugorang.github.io 저장소의 PR #2(커밋 83c5a06)에서 개인 포트폴리오 사이트를 쿠고랑(kugorang)의 제품 5개를 소개하는 공식 사이트(hw.kugora.ng)로 바꿨습니다. 이때 파일 49개가 한 번에 바뀌었습니다.Python 표준 라이브러리만 쓰는 scripts/build.py(237줄)가 7개 언어(ko, en, ja, de, fr, es, pt-BR)의 번역 파일(언어마다 문장 132개)과 제품 목록을 읽어서 HTML, XML, 텍스트 파일 50개(합계 377,654바이트)를 만듭니다.파일을 만들기 전에 translations()와 catalog() 함수가 빠진 키, 잘못된 자리표시자, 출시하지 않은 ..
[ 모바일 & 앱/Flutter & Dart ][Flutter] 달력에서 날짜 하나만 다시 그리기: RepaintBoundary와 ValueNotifier 사용법2026-11-13 21:35:54TL;DR (세 줄 요약)Flutter 달력 화면에서 날짜 하나를 눌렀는데 화면이 끊겨 보이면, 달력 42칸을 한꺼번에 다시 만들고 다시 그리고 있는지 확인해야 합니다.ValueNotifier와 ValueListenableBuilder를 쓰면 부모 위젯 전체의 setState() 없이 날짜 칸만 다시 만들 수 있습니다.날짜 칸을 RepaintBoundary로 감싸면 모양이 바뀐 칸만 다시 그리고 나머지 칸은 이전에 그린 결과를 그대로 씁니다.이 글은 Flutter로 월간 달력을 만들 때 날짜를 누르는 동작이 느려지는 원인과 해결 방법을 설명합니다. 코드는 설명을 위한 예제입니다. 숫자로 된 성능 값은 기기와 앱마다 다르므로, 글 끝에 직접 측정하는 방법을 적었습니다.1. 어떤 문제가 생기나요?월간 달력은..
[ 시스템 & 인프라/Linux & DevOps ][Linux/DevOps] 메모리 1GB 서버에서 프로그램이 갑자기 꺼지는 이유와 스왑 메모리 설정 방법2026-11-12 22:30:03TL;DR (세 줄 요약)메모리(RAM)가 1GB인 리눅스 서버에서 메모리가 모두 차면, 리눅스 커널의 OOM Killer 기능이 메모리를 많이 쓰는 프로그램을 강제로 종료합니다.디스크의 일부를 예비 메모리로 쓰는 스왑(Swap) 파일을 만들면, 메모리가 잠깐 모자랄 때 프로그램이 종료되는 일을 줄일 수 있습니다.웹 페이지의 데이터만 필요할 때는 웹 브라우저를 띄우지 않고 curl 명령어를 쓰면 메모리 사용량이 크게 줄어듭니다.이 글은 메모리가 작은 클라우드 서버에서 24시간 실행해야 하는 프로그램이 갑자기 꺼지는 문제를 다룹니다. 꺼지는 원인을 먼저 설명하고, 스왑 파일을 만드는 명령어를 한 줄씩 설명합니다. 마지막으로 프로그램이 쓰는 메모리 자체를 줄이는 방법을 정리합니다.1. 먼저 알아야 할 용어 ..
[ 게임 개발/Unity 6 & C# ][Unity/C#] 상태 패턴 FSM에서 메모리 할당 없애기: 상태 객체 공유와 델리게이트 재사용2026-11-10 21:57:13TL;DR (세 줄 요약)유한 상태 머신(FSM)을 상태 패턴으로 만들 때 캐릭터마다 상태 객체를 new로 만들면, 상태가 바뀔 때마다 가비지가 생깁니다.상태 객체 안에 캐릭터별 값을 두지 않으면 상태 객체 하나를 모든 캐릭터가 함께 쓸 수 있고, 실행 중에 새 객체를 만들 필요가 없습니다.바깥 변수를 사용하는 람다는 호출할 때마다 객체를 만듭니다. 델리게이트를 필드에 한 번만 담아 두고 다시 쓰면 이 가비지도 없앨 수 있습니다.이 글은 Unity 6와 C#으로 캐릭터 여러 명의 상태를 관리할 때, 실행 중 메모리 할당을 없애는 방법을 설명합니다. 코드는 설명을 위한 예제입니다.1. 유한 상태 머신(FSM)은 무엇인가요?유한 상태 머신(Finite State Machine, FSM)은 정해진 몇 가지 상..
[ 게임 개발/Unity 6 & C# ][Unity/C#] Queue와 오브젝트 풀링으로 가비지 컬렉션(GC) 줄이기: 방치형 클리커 예제2026-11-09 21:23:44TL;DR (세 줄 요약)Unity에서 Instantiate()와 Destroy()를 반복하면 쓰고 버린 메모리(가비지)가 쌓이고, 이것을 치우는 가비지 컬렉션(GC)이 실행될 때 게임이 잠깐 멈춥니다.손님 데이터는 배열에 한 번만 올려 두고, Queue로 손님 번호만 꺼내고 다시 넣으면 실행 중에 새 오브젝트를 만들지 않아도 됩니다.화면에 보이는 오브젝트는 1개만 두고 데이터만 바꿔 끼우며, 글자는 값이 바뀐 프레임에만 갱신합니다.이 글은 손님이 한 명씩 들어왔다가 나가는 방치형 클리커 게임을 예로 들어, Unity C#에서 가비지를 만들지 않는 구조를 설명합니다. 코드는 설명을 위한 예제입니다.1. 가비지 컬렉션(GC)은 무엇이고 왜 문제가 되나요?C# 프로그램은 new로 만든 객체를 힙(heap)이..
728x90
728x90